Колбасный шприц — одна из немногих машин на мясоперерабатывающем заводе, где электрические характеристики могут стоить дороже самой машины. Мы поставляли вакуумные шприцы в Онтарио и Альберту, где на заводе было трехфазное напряжение 600 В и двигатель 380 В / 50 Гц по шильдику, и первый разговор на месте был не о натуральной оболочке или весе порции — а о замене двигателя, понижающем трансформаторе и наклейке полевой оценки.
Это руководство написано на основе наших отчетов о вводе в эксплуатацию для канадских заводов, а не из каталога. Приведенные ниже изображения машин относятся к агрегатам, которые мы производим: вакуумный шприц объемом 220 л (ZKG3500 / ZKG6500), вакуумный шприц с сервоприводом объемом 240 л (EPS-3200T) и вертикальные гидравлические шприцы объемом 60 л / 80 л. Электрические и нормативные примечания — это то, что фактически останавливает отгрузку в порту.
Канада — страна с частотой 60 Гц и четырьмя схемами электроснабжения, которые вы встретите на пищевых предприятиях. Перед тем как давать расценки, попросите у клиента фотографию схемы панели и размер автоматического выключателя.
| Источник питания | Где вы его встречаете | Что это значит для шприца |
|---|---|---|
| 120/240 В, 1 фаза, 60 Гц | Небольшие мясные лавки, фермерские производители | Только небольшие гидравлические или пневматические агрегаты на 60 л; практический предел — 1,5–2,2 кВт |
| 208Y/120 В, 3 фазы, 60 Гц | Старые коммерческие здания, розничные кухни | Самый частый сюрприз: напряжение «208 В», а не 240 В. Двигатели должны быть с двойным номиналом или с частотным преобразователем |
| 480Y/277 В, 3 фазы, 60 Гц | Большинство современных пищевых заводов | Стандартный промышленный выбор; двигатели на 460 В, управление на 480 В |
| 600 В, 3 фазы, 60 Гц | Квебек и старые крупные заводы, некоторые шахты и удаленные объекты | Двигатели на 575 В в системе 600 В; отдельный пускатель и диапазон перегрузки |
Наша стандартная экспортная сборка — 380 В / 50 Гц. Это не канадская машина. Двигатель 50 Гц, работающий на 60 Гц, вращается на 20% быстрее, поэтому четырехполюсный двигатель со скоростью 1440 об/мин становится 1740 об/мин, вакуумный насос работает за пределами своей расчетной производительности, а синхронизация сервопривода/дозирования нарушается. Есть только три честных способа исправить это:
Ток имеет большее значение, чем киловатты, когда электрик стоит рядом с вами. Для ZKG3500 мощностью 7 кВт при реалистичном коэффициенте мощности 0,85 и КПД 0,88:
| Напряжение на месте | Ток полной нагрузки | Предлагаемый автоматический выключатель | Примечания |
|---|---|---|---|
| 208 В, 3 фазы | ≈ 26 А | 30 А | Проверьте падение напряжения на длинных участках; в 208-вольтовых установках часто бывает 180–195 В на дальнем щите |
| 480 В, 3 фазы | ≈ 11,3 А | 15 А | Стандартный североамериканский пускатель, катушка на 460 В |
| 600 В, 3 фазы | ≈ 9 А | 15 А | Двигатель на 575 В,Disconnect на 600 В |
Три детали, которые не проходят проверку в Канаде и которые дешево исправить на этапе сборки: запираемый разъединитель в пределах видимости оператора; панель управления, изготовленная по стандарту CSA C22.2 № 14 с компонентами с маркировкой cUL или CSA; и кабель TECK90 или бронированный кабель для подключения, а не гибкий шнур. Если панель изготовлена в Китае без маркировки CSA/UL, клиенту потребуется полевая оценка по стандарту CSA SPE-1000, прежде чем местный инспектор сможет ее подключить — заложите 1500–4000 канадских долларов и неделю рабочего времени на месте для этого, и сообщите покупателю до покупки, а не после.
Канада не сертифицирует колбасные шприцы. Она сертифицирует предприятие. В соответствии с Правилами безопасности пищевых продуктов Канады (SFCR, действуют с 15 января 2019 г.) федерально лицензированное мясоперерабатывающее предприятие должно иметь письменные профилактические меры контроля, охватывающие санитарию, техническое обслуживание оборудования, компетентность сотрудников и контроль процесса. Затем инспектор осматривает ваш шприц и задает простой вопрос: можете ли вы его почистить и можете ли вы это доказать?
На практике это означает, что журнал технического обслуживания покупателя будет проверяться на соответствие этим проектным точкам:
Два канадских специфических момента, которые обычно упускаются из виду. Во-первых, федерально зарегистрированные предприятия торгуют внутри страны и за рубежом; предприятие с провинциальной лицензией, продающее только внутри своей провинции, проверяется по провинциальным правилам гигиены мяса, которые в целом схожи, но не идентичны. Спросите, какую лицензию имеет клиент, потому что это меняет объем документации, которую они от вас потребуют. Во-вторых, если клиент упаковывает колбасу для розничной продажи, этикеткадолжна быть двуязычной (английский и французский) в соответствии с Правилами пищевых продуктов и медикаментов (B.01.012) и Законом о потребительской упаковке и маркировке. Ваша машина не печатает этикетку, но клиент попросит вас поддерживать вес порции в пределах ±1,5 г/100 г, чтобы заявленный чистый вес выдержал проверку — именно для этого и предназначена точность дозирования вакуумного шприца.
Номинальная производительность измеряется с чистым цилиндром, теплой фаршем и одним оператором, не занимающимся ничем другим. Реальная производительность составляет 65–80% от этого. Наши модели с реальными цифрами:
| Модель | Бункер / цилиндр | Мощность | Номинальная производительность | Реальная производительность за смену |
|---|---|---|---|---|
| Однотрубный вертикальный гидравлический | 60 л / 30 л | 1,5 кВт | 300–400 кг/ч | 220–300 кг/ч |
| Двухтрубный вертикальный гидравлический | 80 л / 40 л | 2,2 кВт | 600–800 кг/ч | 450–620 кг/ч |
| Вакуумный сервопривод EPS-3200T | 240 л | 4,75 кВт | 3000 кг/ч | 2100–2400 кг/ч |
| Вакуумный ZKG3500 | 220 л | 7 кВт | 3500 кг/ч | 2500–2900 кг/ч |
| Вакуумный ZKG6500 | 220 л | 8 кВт | 4500 кг/ч | 3200–3700 кг/ч |
Выполните расчеты по оболочкам, а не по килограммам. Говяжья оболочка диаметром 34–36 мм вмещает примерно 0,9–1,1 кг на метр; овечья оболочка диаметром 22 мм для завтраковых сосисок вмещает около 0,35 кг/м. Завод, производящий 5000 кг в неделю колбасы диаметром 34 мм за два 6-часовых дня набивки, нуждается в 417 кг/ч, и двухтрубный агрегат объемом 80 л справится с этим с одной буферной тележкой. Тот же завод, производящий 20 000 кг в неделю, нуждается в 1670 кг/ч и должен использовать вакуумный шприц объемом 220 л, потому что затраты на труд по наполнению небольшого бункера превысят разницу в стоимости машины в течение года.
Вакуум — это не роскошь на канадском заводе. Воздушные карманы в оболочке диаметром 36 мм после приготовления выглядят как серые кольца, и розничный покупатель отвергает всю партию. Наши ZKG-серии откачивают 24 м³/ч через вакуум 0,8–0,9 бар и стабильно поддерживают плотность; сервопривод EPS-3200T обеспечивает точность дозирования ±1,5 г/100 г для нежной фарши и ±2 г/100 г для грубой/кусковой продукции, что делает возможным производство упаковок с указанием веса для розничной продажи.
Канада — это не единый рынок. График использования оболочек и температура фарша меняются в зависимости от региона, и машина должна быть подобрана для той смеси, которую клиент фактически использует:
Два рабочих параметра, которые нужно записать в СОП. Держите фарш при температуре 0–2 °C на шприце; выше 6 °C жир размазывается, и вы теряете текстуру. И предварительно замачивайте натуральные оболочки в воде 0–4 °C в течение как минимум 24 часов, меняя воду дважды — замороженные оболочки прямо из морозилки являются самой частой причиной разрывов, о которых нам сообщают в январе.
Машина, которая работает в Гуанчжоу, может выйти из строя в Саскатуне по причинам, не связанным с двигателем. При наружной температуре -30 °C завод работает как насос влажности: теплый влажный воздух из комнаты для приготовления пищи попадает на холодный корпус машины и конденсируется внутри панели. Наша сборка для холодного климата включает термостатируемый нагреватель для предотвращения конденсации в шкафу управления, уплотнения IP65 на дверце и защитный козырек над клеммной коробкой. Если машина простаивает ночью в неотапливаемом помещении, укажите гидравлическое масло ISO VG32 вместо VG46 и 30-минутный цикл прогрева при низком давлении перед началом производства.
Промывка — это другая половина. Канадские заводы обычно моют при температуре 55–60 °C щелочным моющим средством и дезинфицируют при 82 °C или с помощью кватернарного аммониевого соединения. Шприц должен иметь степень защиты минимум IP65 для панели, IP69K для головки, с дренажной пробкой в бункере и без водяных ловушек за цилиндром. Проверьте пол: уклон 1:100 к дренажу с ловушкой является пунктом проверки, а машина, выровненная с помощью прокладок, создающих лужу, является результатом проверки.
Выполните это на месте, при реальном напряжении клиента, с использованием собственного фарша клиента. Мы включаем тот же список в отчет о вводе в эксплуатацию, и обе стороны подписывают его.
Классифицируйте по коду ТН ВЭД 8438.50 (машины для приготовления мяса) и подтвердите текущую ставку MFN с брокером покупателя; большая часть машин для пищевой промышленности ввозится в Канаду по ставке 0% MFN, но решение принимает импортер, а не мы. Отгружайте с запасным комплектом: два комплекта уплотнений, один наполнительный рожок на каждый размер оболочки, всасывающий шланг, комплект контакторов и реле перегрузки, соответствующее напряжению на месте. Комплект уплотнений стоимостью 400 канадских долларов, отправленный авиапочтой в феврале, стоит дешевле трех дней простоя.
Shandong EPS Machinery производит пищевое оборудование в течение 15 лет и поставляет продукцию в более чем 50 стран. Каждый агрегат собирается и запускается под нагрузкой перед упаковкой, а лист испытаний — включая напряжение по шильдику двигателя, показатель утечки вакуума и вес порций — сопровождает машину. Если вы подбираете оборудование для канадского завода, сначала отправьте нам схему панели и список продукции; мы ответим котировкой с указанием напряжения и графиком использования оболочек, а не общим брошюрой.
Часто задаваемые вопросы
Да. Укажите двигатели на 575 В / 60 Гц и разъединитель на 600 В при заказе. Модернизация агрегата на 380 В / 50 Гц на месте возможна с использованием трансформатора и замены двигателя, но это дороже, чем заказывать правильно.Нужна ли нам сертификация CSA на машину?
Машина требует компонентов с маркировкой CSA/UL и панель, соответствующую CSA C22.2 № 14. Если она поступает без списка, местные власти требуют полевой оценки по CSA SPE-1000 перед подключением. Мы можем изготовить в соответствии с этим стандартом и предоставить список компонентов заранее.Является ли напряжение 208 В проблемой для шприца мощностью 7 кВт?
Не если он указан как 208 В. Ток возрастает примерно до 26 А, поэтому используйте автоматический выключатель на 30 А и проводники сечением 10 мм². Режим отказа заключается в заказе машины на 380 В и обнаружении на месте напряжения 208 В.Сколько стоит сборка для холодного климата?
Обычно 3–5% от цены машины за нагреватель шкафа, модернизацию до IP65, спецификацию холодного масла и защитный козырек. Это намного дешевле, чем отказ панели в феврале.
Колбасный шприц — одна из немногих машин на мясоперерабатывающем заводе, где электрические характеристики могут стоить дороже самой машины. Мы поставляли вакуумные шприцы в Онтарио и Альберту, где на заводе было трехфазное напряжение 600 В и двигатель 380 В / 50 Гц по шильдику, и первый разговор на месте был не о натуральной оболочке или весе порции — а о замене двигателя, понижающем трансформаторе и наклейке полевой оценки.
Это руководство написано на основе наших отчетов о вводе в эксплуатацию для канадских заводов, а не из каталога. Приведенные ниже изображения машин относятся к агрегатам, которые мы производим: вакуумный шприц объемом 220 л (ZKG3500 / ZKG6500), вакуумный шприц с сервоприводом объемом 240 л (EPS-3200T) и вертикальные гидравлические шприцы объемом 60 л / 80 л. Электрические и нормативные примечания — это то, что фактически останавливает отгрузку в порту.
Канада — страна с частотой 60 Гц и четырьмя схемами электроснабжения, которые вы встретите на пищевых предприятиях. Перед тем как давать расценки, попросите у клиента фотографию схемы панели и размер автоматического выключателя.
| Источник питания | Где вы его встречаете | Что это значит для шприца |
|---|---|---|
| 120/240 В, 1 фаза, 60 Гц | Небольшие мясные лавки, фермерские производители | Только небольшие гидравлические или пневматические агрегаты на 60 л; практический предел — 1,5–2,2 кВт |
| 208Y/120 В, 3 фазы, 60 Гц | Старые коммерческие здания, розничные кухни | Самый частый сюрприз: напряжение «208 В», а не 240 В. Двигатели должны быть с двойным номиналом или с частотным преобразователем |
| 480Y/277 В, 3 фазы, 60 Гц | Большинство современных пищевых заводов | Стандартный промышленный выбор; двигатели на 460 В, управление на 480 В |
| 600 В, 3 фазы, 60 Гц | Квебек и старые крупные заводы, некоторые шахты и удаленные объекты | Двигатели на 575 В в системе 600 В; отдельный пускатель и диапазон перегрузки |
Наша стандартная экспортная сборка — 380 В / 50 Гц. Это не канадская машина. Двигатель 50 Гц, работающий на 60 Гц, вращается на 20% быстрее, поэтому четырехполюсный двигатель со скоростью 1440 об/мин становится 1740 об/мин, вакуумный насос работает за пределами своей расчетной производительности, а синхронизация сервопривода/дозирования нарушается. Есть только три честных способа исправить это:
Ток имеет большее значение, чем киловатты, когда электрик стоит рядом с вами. Для ZKG3500 мощностью 7 кВт при реалистичном коэффициенте мощности 0,85 и КПД 0,88:
| Напряжение на месте | Ток полной нагрузки | Предлагаемый автоматический выключатель | Примечания |
|---|---|---|---|
| 208 В, 3 фазы | ≈ 26 А | 30 А | Проверьте падение напряжения на длинных участках; в 208-вольтовых установках часто бывает 180–195 В на дальнем щите |
| 480 В, 3 фазы | ≈ 11,3 А | 15 А | Стандартный североамериканский пускатель, катушка на 460 В |
| 600 В, 3 фазы | ≈ 9 А | 15 А | Двигатель на 575 В,Disconnect на 600 В |
Три детали, которые не проходят проверку в Канаде и которые дешево исправить на этапе сборки: запираемый разъединитель в пределах видимости оператора; панель управления, изготовленная по стандарту CSA C22.2 № 14 с компонентами с маркировкой cUL или CSA; и кабель TECK90 или бронированный кабель для подключения, а не гибкий шнур. Если панель изготовлена в Китае без маркировки CSA/UL, клиенту потребуется полевая оценка по стандарту CSA SPE-1000, прежде чем местный инспектор сможет ее подключить — заложите 1500–4000 канадских долларов и неделю рабочего времени на месте для этого, и сообщите покупателю до покупки, а не после.
Канада не сертифицирует колбасные шприцы. Она сертифицирует предприятие. В соответствии с Правилами безопасности пищевых продуктов Канады (SFCR, действуют с 15 января 2019 г.) федерально лицензированное мясоперерабатывающее предприятие должно иметь письменные профилактические меры контроля, охватывающие санитарию, техническое обслуживание оборудования, компетентность сотрудников и контроль процесса. Затем инспектор осматривает ваш шприц и задает простой вопрос: можете ли вы его почистить и можете ли вы это доказать?
На практике это означает, что журнал технического обслуживания покупателя будет проверяться на соответствие этим проектным точкам:
Два канадских специфических момента, которые обычно упускаются из виду. Во-первых, федерально зарегистрированные предприятия торгуют внутри страны и за рубежом; предприятие с провинциальной лицензией, продающее только внутри своей провинции, проверяется по провинциальным правилам гигиены мяса, которые в целом схожи, но не идентичны. Спросите, какую лицензию имеет клиент, потому что это меняет объем документации, которую они от вас потребуют. Во-вторых, если клиент упаковывает колбасу для розничной продажи, этикеткадолжна быть двуязычной (английский и французский) в соответствии с Правилами пищевых продуктов и медикаментов (B.01.012) и Законом о потребительской упаковке и маркировке. Ваша машина не печатает этикетку, но клиент попросит вас поддерживать вес порции в пределах ±1,5 г/100 г, чтобы заявленный чистый вес выдержал проверку — именно для этого и предназначена точность дозирования вакуумного шприца.
Номинальная производительность измеряется с чистым цилиндром, теплой фаршем и одним оператором, не занимающимся ничем другим. Реальная производительность составляет 65–80% от этого. Наши модели с реальными цифрами:
| Модель | Бункер / цилиндр | Мощность | Номинальная производительность | Реальная производительность за смену |
|---|---|---|---|---|
| Однотрубный вертикальный гидравлический | 60 л / 30 л | 1,5 кВт | 300–400 кг/ч | 220–300 кг/ч |
| Двухтрубный вертикальный гидравлический | 80 л / 40 л | 2,2 кВт | 600–800 кг/ч | 450–620 кг/ч |
| Вакуумный сервопривод EPS-3200T | 240 л | 4,75 кВт | 3000 кг/ч | 2100–2400 кг/ч |
| Вакуумный ZKG3500 | 220 л | 7 кВт | 3500 кг/ч | 2500–2900 кг/ч |
| Вакуумный ZKG6500 | 220 л | 8 кВт | 4500 кг/ч | 3200–3700 кг/ч |
Выполните расчеты по оболочкам, а не по килограммам. Говяжья оболочка диаметром 34–36 мм вмещает примерно 0,9–1,1 кг на метр; овечья оболочка диаметром 22 мм для завтраковых сосисок вмещает около 0,35 кг/м. Завод, производящий 5000 кг в неделю колбасы диаметром 34 мм за два 6-часовых дня набивки, нуждается в 417 кг/ч, и двухтрубный агрегат объемом 80 л справится с этим с одной буферной тележкой. Тот же завод, производящий 20 000 кг в неделю, нуждается в 1670 кг/ч и должен использовать вакуумный шприц объемом 220 л, потому что затраты на труд по наполнению небольшого бункера превысят разницу в стоимости машины в течение года.
Вакуум — это не роскошь на канадском заводе. Воздушные карманы в оболочке диаметром 36 мм после приготовления выглядят как серые кольца, и розничный покупатель отвергает всю партию. Наши ZKG-серии откачивают 24 м³/ч через вакуум 0,8–0,9 бар и стабильно поддерживают плотность; сервопривод EPS-3200T обеспечивает точность дозирования ±1,5 г/100 г для нежной фарши и ±2 г/100 г для грубой/кусковой продукции, что делает возможным производство упаковок с указанием веса для розничной продажи.
Канада — это не единый рынок. График использования оболочек и температура фарша меняются в зависимости от региона, и машина должна быть подобрана для той смеси, которую клиент фактически использует:
Два рабочих параметра, которые нужно записать в СОП. Держите фарш при температуре 0–2 °C на шприце; выше 6 °C жир размазывается, и вы теряете текстуру. И предварительно замачивайте натуральные оболочки в воде 0–4 °C в течение как минимум 24 часов, меняя воду дважды — замороженные оболочки прямо из морозилки являются самой частой причиной разрывов, о которых нам сообщают в январе.
Машина, которая работает в Гуанчжоу, может выйти из строя в Саскатуне по причинам, не связанным с двигателем. При наружной температуре -30 °C завод работает как насос влажности: теплый влажный воздух из комнаты для приготовления пищи попадает на холодный корпус машины и конденсируется внутри панели. Наша сборка для холодного климата включает термостатируемый нагреватель для предотвращения конденсации в шкафу управления, уплотнения IP65 на дверце и защитный козырек над клеммной коробкой. Если машина простаивает ночью в неотапливаемом помещении, укажите гидравлическое масло ISO VG32 вместо VG46 и 30-минутный цикл прогрева при низком давлении перед началом производства.
Промывка — это другая половина. Канадские заводы обычно моют при температуре 55–60 °C щелочным моющим средством и дезинфицируют при 82 °C или с помощью кватернарного аммониевого соединения. Шприц должен иметь степень защиты минимум IP65 для панели, IP69K для головки, с дренажной пробкой в бункере и без водяных ловушек за цилиндром. Проверьте пол: уклон 1:100 к дренажу с ловушкой является пунктом проверки, а машина, выровненная с помощью прокладок, создающих лужу, является результатом проверки.
Выполните это на месте, при реальном напряжении клиента, с использованием собственного фарша клиента. Мы включаем тот же список в отчет о вводе в эксплуатацию, и обе стороны подписывают его.
Классифицируйте по коду ТН ВЭД 8438.50 (машины для приготовления мяса) и подтвердите текущую ставку MFN с брокером покупателя; большая часть машин для пищевой промышленности ввозится в Канаду по ставке 0% MFN, но решение принимает импортер, а не мы. Отгружайте с запасным комплектом: два комплекта уплотнений, один наполнительный рожок на каждый размер оболочки, всасывающий шланг, комплект контакторов и реле перегрузки, соответствующее напряжению на месте. Комплект уплотнений стоимостью 400 канадских долларов, отправленный авиапочтой в феврале, стоит дешевле трех дней простоя.
Shandong EPS Machinery производит пищевое оборудование в течение 15 лет и поставляет продукцию в более чем 50 стран. Каждый агрегат собирается и запускается под нагрузкой перед упаковкой, а лист испытаний — включая напряжение по шильдику двигателя, показатель утечки вакуума и вес порций — сопровождает машину. Если вы подбираете оборудование для канадского завода, сначала отправьте нам схему панели и список продукции; мы ответим котировкой с указанием напряжения и графиком использования оболочек, а не общим брошюрой.
Часто задаваемые вопросы
Да. Укажите двигатели на 575 В / 60 Гц и разъединитель на 600 В при заказе. Модернизация агрегата на 380 В / 50 Гц на месте возможна с использованием трансформатора и замены двигателя, но это дороже, чем заказывать правильно.Нужна ли нам сертификация CSA на машину?
Машина требует компонентов с маркировкой CSA/UL и панель, соответствующую CSA C22.2 № 14. Если она поступает без списка, местные власти требуют полевой оценки по CSA SPE-1000 перед подключением. Мы можем изготовить в соответствии с этим стандартом и предоставить список компонентов заранее.Является ли напряжение 208 В проблемой для шприца мощностью 7 кВт?
Не если он указан как 208 В. Ток возрастает примерно до 26 А, поэтому используйте автоматический выключатель на 30 А и проводники сечением 10 мм². Режим отказа заключается в заказе машины на 380 В и обнаружении на месте напряжения 208 В.Сколько стоит сборка для холодного климата?
Обычно 3–5% от цены машины за нагреватель шкафа, модернизацию до IP65, спецификацию холодного масла и защитный козырек. Это намного дешевле, чем отказ панели в феврале.